改正增補蠻語箋 [Kaisei zōho Bangosen] [Revised and Supplemented Barbarian-Language Syllabary]
Edo: Kenjuku kankō, 1848.
A most compelling and complete Dutch-Japanese dictionary and phrasebook, published in Japan in the transitional moment between the Kōka and Kaei eras in the years before the Meiji restoration and the end of Japan's isolationist policies. The two-volume dictionary would have been of great value to.....